Фамилия Познахорева — женская форма фамилии Познахорев, которая принадлежит к числу редких русских фамилий с прозрачной, но нестандартной внутренней формой. В её основе лежит не имя и не профессия, а глагольное прозвище, образованное от повелительного наклонения. Такие фамилии ономасты называют «полуглагольными»: они возникали из прозвищ-предложений, где первая часть — глагол в форме приказа, а вторая — объект или обстоятельство. В данном случае это «познай» (узнай, испытай) и «горе» (беда, страдание, тяжёлая доля). Прямое значение прозвища — «познай горе», то есть человек, которому судьба уготовила много испытаний, либо, что вероятнее, ироничное прозвище балагура или скептика, которого так дразнили за мрачные предсказания или привычку жаловаться на жизнь.

Модель образования фамилии — суффикс -ев, который в русской ономастике указывает на принадлежность: Познахорев буквально означает «сын (или потомок) Познахоря». При этом само прозвище Познахорь — это усечённая форма от «познай горе», где конечный гласный «е» отпал, а корень «гор» перешёл в «хор» под влиянием народной этимологии или диалектного произношения (ср. «горе» и диалектное «хоре» в значении «беда»). Такое стяжение — явление нередкое в живой речи: полное трёхсложное сочетание «Познайгоре» со временем сократилось до двух слогов, удобных для произношения.

Географически фамилия Познахоревы встречается крайне локально, преимущественно в южнорусских областях и на Среднем Урале. По данным современных телефонных справочников и баз ЗАГС, основное ядро носителей сосредоточено в Свердловской области и Пермском крае, что указывает на возможное переселение из центральных губерний в XVIII–XIX веках. В дореволюционных ревизских сказках и метрических книгах эта фамилия почти не фиксируется — вероятно, из-за редкости и нестандартного звучания, которое чиновники могли искажать или заменять на более привычные формы.

С точки зрения социального происхождения, Познахоревы — скорее всего, крестьянская или мещанская фамилия. Прозвища с глагольной основой в среде крепостных и государственных крестьян были обычны: они закреплялись за одним человеком, а затем передавались детям как фамильное имя. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её народное, «низовое» происхождение.

Итог: фамилия Познахорева — редкий пример русского прозвища, превратившегося в фамилию через усечение и суффиксацию. Её носители — потомки человека, которого в округе называли «Познахорь», то есть «испытавший горе» или, с долей иронии, «пророк бед». Сегодня это один из тех ономастических раритетов, который сохранился лишь в нескольких семьях на Урале.