Именования, образованные по той же модели, что и фамилия Приколотина, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Славянские фамилии возникали от личного прозвища или от имени (христианского или языческого). Так и представитель рода Приколотиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Приколотина образована от прозвища Приколота. По одной из версий, оно связано с глаголом «приколотить». В старину «колотить» означало не только «бить, стучать», но и «пустословить», «скупо торговаться». Поэтому Приколотой могли называть и того, кто колотит, стучит, приколачивает что-либо, то есть плотника, и разговорчивого человека, и скуповатого торговца. Однако нельзя исключить, что прозвище Приколота происходит от слова «приколоток»: так в некоторых говорах называли околоток, околицу. Следовательно, прозвище Приколота могло закрепиться за человеком, жившим на околице. Однако у слова «приколоток» было еще одно значение: «приколотившийся человек, приброда». Следовательно, Приколотой могли также называть странника, бродягу. Так и прозвище Приколота закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Приколотина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Приколота, со временем получил фамилию Приколотин.