Фамилия Приколотова — женская форма фамилии Приколотов, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем Приколот. Основа фамилии — глагол «приколотить», то есть прибить, прикрепить гвоздями. На первый взгляд это указывает на плотницкое ремесло: предок мог быть мастером, который занимался строительством, починкой деревянных конструкций. Однако в русских говорах у слова «приколотить» было и переносное значение — «сильно ударить», «пристукнуть». В таком случае прозвище Приколот могли дать человеку с тяжелой рукой или вспыльчивым нравом.

Суффикс -ов- в фамилии Приколотов — классический патронимический, указывающий на принадлежность: «сын Приколота». Такая модель образования фамилий была особенно распространена в центральных и северных губерниях России в XVI–XVII веках. Стоит обратить внимание, что фамилия образована от основы без уменьшительного или ласкательного суффикса (не Приколотков, а Приколотов), что может говорить о взрослом, уважаемом человеке, а не о подростке или подмастерье.

У фамилии Приколотова есть и менее очевидная версия происхождения — от топонима. В некоторых регионах, особенно на Урале и в Сибири, существовали названия деревень и речек, связанные с корнем «колот» (например, Колотовка). В таком случае фамилия могла закрепиться за выходцем из населённого пункта с похожим названием, где «при-» могло быть приставкой, уточняющей местоположение (Приколотовка — «у колота»). Однако эта версия менее распространена, чем ремесленная или прозвищная, и требует конкретных географических подтверждений.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Колотов, Колотилов, Приколотин — показывает, что Приколотова стоит несколько особняком. В фамилиях на -ин чаще встречается основа от женского имени или прозвища (Колотиха), тогда как -ов в Приколотове указывает на мужскую линию. Это делает фамилию более «архаичной» по форме, хотя само слово «приколот» в современном языке почти не употребляется.

Сословная принадлежность носителей фамилии, скорее всего, была крестьянской или мещанской. Плотницкое ремесло в России было широко распространено среди государственных и помещичьих крестьян, особенно в лесных районах. Встречаемость фамилии Приколотова сегодня невысока, она сосредоточена в основном в центральной России и Поволжье, что косвенно подтверждает её корни в среде ремесленников-строителей.