Припутнем называют лесного голубя крупной породы. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем,‭ ‬представляющим собой название животного или растения,‭ ‬было очень распространённой традицией.‭ ‬Это соответствовало языческим представлениям человека о мире.‭ ‬Древнерусский человек,‭ ‬живший по законам природы,‭ ‬сам представлял себя частью природы.‭ ‬Давая младенцу такое имя,‭ ‬как‭ Припутень,‭ ‬родители хотели,‭ ‬чтобы природа воспринимала ребёнка как своего,‭ ‬чтобы к нему перешли те полезные качества,‭ ‬которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира. По другой версии, в основе фамилии Припутень лежит прозвище Припутень, которое происходит от диалектного украинского слова «припутина» - «временная подпора стропил». В этом случае так могли называть строителя.