Фамилия Пряшко — яркий пример того, как прозвище может закрепиться в роду и стать фамилией. Её основа — слово «пряшка» (пряжка, застёжка). В старину так могли назвать человека, который делал пряжки, торговал ими или просто носил на поясе заметную, нарядную пряжку. Второй, менее очевидный вариант — прозвище Пряшка давали человеку с характерной походкой, «прядущему» ногами, то есть перебирающему ими при ходьбе, но эта версия уступает первой по правдоподобию.

Ключевая особенность фамилии — суффикс -ко. В украинской, белорусской и южнорусской традиции этот суффикс часто выполнял роль уменьшительно-ласкательного или просто фамильного форманта, заменяя русское -ов/-ев. Пряшко — это не «сын Пряшки», как в случае с фамилиями на -ов, а скорее «Пряшка», «маленький Пряшка» или «тот, кого зовут Пряшкой». Такая модель образования типична для западных и южных земель бывшей Российской империи.

Географически фамилия Пряшко тяготеет к Украинскому Полесью, а также к южным областям России, куда переселялись украинцы и белорусы. Встречается она и в Беларуси. В дореволюционных переписях носители фамилии чаще всего записаны как крестьяне или мещане, ремесленники — что хорошо согласуется с версией о прозвище по роду занятий.

Стоит обратить внимание на ударение. В русском языке фамилию чаще произносят с ударением на первый слог — Пр́яшко, что соответствует произношению исходного слова «пряжка». В украинском варианте ударение может падать на последний слог — Пряшко́, что свойственно многим фамилиям на -ко.

В целом, фамилия Пряшко — одно из тех прозвищных имён, которые возникли в бытовой среде и закрепились за людьми, выделявшимися либо своей профессией, либо какой-то внешней приметой, связанной с предметом одежды.