Дело в том, что таких имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Она образована от слова «purvynas», что означает «грязь». Возможно, в фамилии содержится указание на род занятий, место жительства или особенности характера, поведения предка. Тем не менее, фамилия Пурвенис представляет собой замечательный памятник прибалтийской письменности и культуры.