Фамилия Пушкашов — относительно редкая, и её происхождение напрямую связано с венгерским языком, а не с русским словом «пушка», как можно было бы подумать. Основа фамилии — венгерское слово «puskás», что означает «стрелок» или, в более узком смысле, «человек, вооружённый ружьём». В венгерском это слово образовано от «puska» (ружьё, винтовка) с помощью суффикса деятеля -ás. Таким образом, Пушкаш — это прозвище, которое давали солдату, охотнику или сторожу, чья служба была связана с огнестрельным оружием.

Модель образования фамилии Пушкашов типична для русской ономастики: к иноязычной основе (прозвищу Пушкаш) добавили стандартный патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Пушкаша»). Фамилия могла появиться в среде, где контактировали русские и венгры, например, на территориях бывшей Австро-Венгерской империи, в Закарпатье или среди переселенцев. В отличие от фамилии Пушкарёв, которая восходит к русскому «пушкарь» (служилый человек у пушки), Пушкашов — случай прямой фиксации венгерского произношения.

В русских документах фамилия фиксируется с XIX века, преимущественно в южных губерниях и на Кубани, куда переселялись выходцы из Малороссии и приграничных с Австрией земель. Встречается вариант написания Пушкашев, но он менее точен этимологически. Связь с венгерским корнем подтверждает и то, что в русских говорах слово «пушкаш» не употреблялось как самостоятельное прозвище, а было заимствованным. Носитель фамилии, скорее всего, происходил из семьи, где предок был наёмным стрелком, лесником или солдатом венгерских частей, а затем осел в русскоязычной среде.

Стоит отметить, что фамилия Пушкашов не имеет отношения к дворянским родам и не фиксируется в «Общем гербовнике» — это типичная фамилия крестьянского или мещанского сословия, где прозвище закрепилось за одним человеком и перешло к потомкам. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, вероятно, был человеком с оружием, но не в русской артиллерии, а в венгерской пехоте или охране.