Фамилия Путицкий — редкий пример, где суффикс работает почти как географический указатель. Окончание -цкий (в старом написании -ский) в славянских фамилиях чаще всего прикреплялось к названиям мест: село Путицы, деревня Путичи, урочище Путь. Такой суффикс — маркер дворянских или шляхетских родов, особенно в западных землях бывшей Речи Посполитой, где фамилии на -ский носили даже мелкие землевладельцы. Однако Путицкий не обязательно аристократ: на Украине и в Белоруссии так могли прозвать любого выходца из села Путичи или Путиц.

Основа фамилии — корень путь, но не в значении «дорога». Скорее всего, это сокращение от личного имени Путислав, Путимир или прозвища Путь. В древнерусской ономастике имена с корнем путь- (от «путь» как «дорога, судьба») встречались у знати: например, в летописях упоминается Путьша — дружинник князя Игоря. Но фамилия Путицкий могла возникнуть и из прозвища, данного человеку, который жил у дороги, торговал на тракте или ходил в дальние походы.

Другая версия, менее популярная, но имеющая право на существование: фамилия образована от слова «путик» — так в некоторых русских говорах называли охотничью тропу или сеть для ловли птиц. Тогда Путицкий — потомок того, кто ставил путики, то есть лесного промышленника. В этом случае суффикс -цкий сработал как отыменный, а не топонимический, что для фамилий на -ский редкость.

Сословная принадлежность Путицких неоднородна. В метрических книгах XIX века эта фамилия встречается среди мещан и крестьян западных губерний (Могилёвской, Витебской, Киевской), а также среди однодворцев — потомков служилых людей, которые так и не получили дворянства. В дворянских родословных книгах Путицкие почти не фиксируются, что говорит о простонародном происхождении большинства ветвей.

Известных носителей с громкой исторической славой нет, но фамилия сохранилась в рассеянном виде: отдельные семьи Путицких живут в Беларуси, на Украине и в центральной России. Написание с двумя «т» (Путитцкий) — ошибка, возникшая при записи в советских паспортах: исходная форма всегда была Путицкий, без удвоения согласных.