Фамилия Плутицкий — редкий случай, когда корень слова настолько прозрачен, что сразу вызывает улыбку, но при ближайшем рассмотрении оказывается не таким простым. Основа здесь — «плут». Казалось бы, всё ясно: предок был хитрецом, обманщиком или ловкачом. Однако в русских говорах у слова «плут» были и другие, не столь однозначные значения. В некоторых регионах так называли не мошенника, а бродягу или человека, который «плутает» — то есть ходит без дороги, сбивается с пути. Такое прозвище мог получить странник, охотник, заблудившийся в лесу, или просто непоседливый человек. Оба варианта возможны, но прозвище по характеру (хитрец) встречается в ономастике чаще, чем прозвище по образу жизни (бродяга).

Суффикс -ицк- в фамилии Плутицкий — шляхетский, польско-украинский по происхождению. В Речи Посполитой фамилии на -ский/-цкий были маркером дворянского или шляхетского статуса, но на восточнославянских землях, особенно в Беларуси и на Украине, этот суффикс со временем перестал быть сословным. Он мог присоединяться к любому прозвищу, указывая на принадлежность к роду. Таким образом, Плутицкий — это буквально «сын Плута» или «человек из рода Плута». Форма с -цкий вместо -ский (сравните: Плутский) возникла из-за того, что основа оканчивается на -т: по правилам польской орфографии «Плутский» звучало бы как «Плуцкий», а на письме закрепилось через -иц-.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи — современным Беларуси, Украине и юго-западу России (Брянская, Смоленская области). Встречается она нечасто, что подтверждает её локальный характер. Фамилия не попала в число массовых крестьянских фамилий центра России, которые образовывались по модели «имя + -ов/-ев». Плутицкий — это именно прозвищная фамилия, которая закрепилась за одним родом, а не за целой деревней.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Плутов, Плут, Плуталов) показывает, что Плутицкий стоит особняком. Варианты на -ов более простые и распространённые, они прямо указывают на отчество от прозвища Плут. А Плутицкий, благодаря суффиксу, звучит как фамилия человека, который либо сам был Плутом, либо его предок носил это прозвище, но с оттенком «шляхетности» — возможно, предок был не просто крестьянином, а мелким служилым человеком или казаком, перенявшим польскую модель фамилии. Точных данных о сословной принадлежности первых носителей нет, но сам тип фамилии намекает на то, что её обладатели не были крепостными в центральных губерниях — там такие формы почти не встречались.