Фамилия Пузаненко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках была характерна для казацкой старшины и крестьянства Левобережной Украины. Суффикс -енко исторически означал «сын» или «потомок», то есть Пузаненко — буквально «сын Пузана». Но кто такой Пузан?

Здесь не стоит спешить с выводом, что прозвище дали человеку с большим животом. В ономастике у слова «пузо» есть и другое значение. В южнорусских и украинских говорах «пузаном» могли называть не только толстяка, но и, например, рыбу — ерша или бычка с широким брюхом, а также короткий и широкий предмет. Однако самая интересная версия связана с ремеслом: «пузанить» в некоторых диалектах означало «делать выпуклым, выгибать». Прозвище Пузан мог получить медник или кузнец, работавший с выпуклыми изделиями — котлами, казанами. В таком случае фамилия Пузаненко — это указание на профессиональную династию.

Встречаются и родственные фамилии: Пузан, Пузанов, Пузанков. Пузаненко выделяется именно своим украинским происхождением. В метрических книгах XIX века эта фамилия фиксируется в Полтавской, Черниговской и Харьковской губерниях — на территориях бывшей Гетманщины. После переселений часть носителей оказалась на Кубани и в Сибири.

Таким образом, предок современных Пузаненко с высокой вероятностью был либо человеком с заметной внешностью (полный, с выступающим животом), либо — что правдоподобнее, учитывая распространение фамилии в ремесленных слободах — мастером по металлу, делавшим выпуклую посуду.