Фамилия Пузаткина хранит память о прозвище дальнего предка, и расшифровка этого прозвища открывает интересный пласт народной культуры. В основе фамилии лежит слово «пузо», то есть живот. Человек, получивший прозвище Пузатка, скорее всего, обладал заметной полнотой или выступающим животом — такая особенность внешности в деревне не оставалась незамеченной и часто закреплялась за человеком как обиходное именование.

Впрочем, есть и вторая версия, уводящая в сторону ботаники. Пузаткой в народе могли называть растение гастродию высокую. Традиция нарекать детей по названиям растений и животных была на Руси широко распространена: считалось, что таким образом природа признает ребенка «своим» и передаст ему полезные свойства. Родители, называя сына Пузаткой, могли желать ему силы и здоровья, словно бы «прививая» ему качества этого растения.

Какая из версий правдоподобнее? Первая, с указанием на внешность, выглядит более естественной. Прозвища, данные по физическим особенностям, возникали спонтанно и не требовали специального повода. Вторая версия, хотя и имеет право на существование, встречается реже и обычно относится к более архаичным именованиям. Сама модель фамилии — с суффиксом -ин — указывает на притяжательное значение: Пузаткин означает «сын Пузатки», то есть потомок человека с таким прозвищем.

Фамилия фиксируется в исторических документах начала XX века. Встречаются записи о Пузаткине Николае Васильевиче, родившемся в 1898 году в деревне Боргили Тулунского района Иркутской области, и о Пузаткиной Ирине Артамоновне, родившейся в 1916 году в Сталинградской области. Эти разбросанные по разным регионам записи говорят о том, что фамилия не была привязана к одной местности и распространилась достаточно широко по территории страны.

Таким образом, фамилия Пузаткина — это не просто набор букв, а живой след давнего прозвища, которое когда-то метко описывало человека или отражало родительские пожелания. Она связывает современного носителя с миром русской деревни, где личное имя часто уступало место меткому уличному прозвищу, а то, в свою очередь, становилось родовым именем на столетия.