Фамилия Пыринов — наглядный пример того, как русская модель образования фамилий «съела» исходное слово почти без остатка. На слух она кажется то ли производной от глагола «пырять» (колоть, тыкать), то ли связанной с диалектным «пыр» — толчок, удар. Но морфология говорит о другом.

Суффикс -ин- указывает на принадлежность: Пыринов буквально значит «сын Пырина» или «из семьи Пырина». А сам Пырин — это, скорее всего, не прозвище, а усечённая форма от полного имени Пыря (Пырей) или отчество от прозвища Пыра. В русских говорах «пыра» — это пыль, сор, мелкая труха. Человека могли прозвать Пырой за неопрятность или, наоборот, за мелкую, суетливую работу. Менее вероятна версия с «пырялом» — орудием для прокалывания, но она не объясняет суффикс -ин- в основе.

С точки зрения географии, фамилия редкая и тяготеет к северным и центральным областям России — Вологодчина, Костромская земля, Кировская область. Там слово «пыра» в значении «мелочь, пыль» фиксируется в диалектных словарях. Встречается вариант написания Пыренов, но это, скорее, ошибка переписчиков или влияние местного произношения.

Интересная деталь: фамилия Пыринов стоит в ряду однокоренных Пырин, Пыряев, Пыркин. Но если Пыряев могло образоваться от имени Пыря (разговорная форма от Пырей, что в народе — растение или имя от «пыркать» — брызгать), то Пыринов — вторичная форма: сначала был Пыра, его сын стал Пыриным, а уже внук — Пыриновым. Такая двойная суффиксация (сначала -ин, потом -ов) встречается нечасто и говорит о позднем закреплении фамилии, когда модель на -ов уже вытесняла старые патронимы на -ин.

Социально предки Пыриновых — скорее всего, крестьяне или ремесленники. Прозвище Пыра не несёт дворянского оттенка, а указывает на бытовую характеристику. В документах XVII–XVIII веков, если бы они сохранились, Пыриновы числились бы среди черносошных крестьян или посадских людей. Сегодня носители фамилии живут рассеянно по России, без ярко выраженного клана.