Фамилия Рачкован — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а прозвище, причём с нетипичным для русского языка суффиксом. Если сразу смотреть на финаль «-ан», она наводит на мысль о западных или южных славянах: в польском, украинском, молдавском языках такие окончания встречаются куда чаще, чем в великорусских фамилиях. Но корень «Рачк-» выдаёт местную, восточнославянскую почву.

Скорее всего, Рачкован — это вариант прозвища Рачко или Рачка. В старину «рачкой» могли называть человека, который ходит сгорбившись, похоже на рака, или того, кто пятится, уклоняется от прямого ответа. В некоторых говорах «рачок» — это ещё и маленький, юркий, цепкий человек. Суффикс «-ан» в таком случае выполнял роль усилителя: он присоединялся к прозвищу и давал значение «тот, кто особенно отличается этим качеством» или просто «сын Рачка». В русской ономастике подобная модель редка, зато нормальна для украинских и белорусских фамилий (вроде Гончар — Гончаренко, но с другим суффиксом). Здесь же «-ан» работает почти как уменьшительно-увеличительный формант.

Есть и вторая версия: фамилия могла возникнуть на стыке культур — у молдаван или гагаузов, где суффикс «-ан» типичен для фамилий (например, Караман, Чебан). В таком случае Рачкован — это русифицированная форма молдавской фамилии, образованной от того же прозвища Рачка. Подтверждением служит то, что фамилия Рачкован сегодня встречается не в центральной России, а в приграничных с Молдовой областях и на юге Украины.

Что касается сословной принадлежности, фамилия явно крестьянская или казацкая. Дворянских родов с таким окончанием не зафиксировано. Рачкованы — это потомки тех, кого в ревизских сказках записывали по прозвищу, а не по отчеству. И если ваш предок носил эту фамилию ещё до отмены крепостного права, он, скорее всего, был государственным или помещичьим крестьянином из малороссийских губерний.

В написании фамилии нередко путают: встречаются варианты Рачковян, Рачковен, но исторически правильная форма — через «а» во втором слоге. Это не ошибка переписчика, а следствие акающего произношения, которое закрепилось на письме.