Прозвище Радавы восходит к аналогичному белорусскому прилагательному со значением «родовитый, знатный», «занимающий должность в раде (органе управления)». Не исключено, что прозвище Радавы носило иронический характер и было дано человеку не знатному, а наоборот, безродному. Суффикс –ский дополнительно указывает на белорусское происхождение фамилии Радавский. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –цкий /-ский, -ич, изначально указывающие на прозвище отца. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Радавы, со временем получил фамилию Радавский.