Фамилия Раделицкий образована от аналогичного именования, которое, предположительно, восходит к названию местности Раделицы (Раделицi – Украина, Львовская область). Селение с подобным названием также есть в Сербии. Соответственно, именование Раделицкий закрепилось за выходцем из местности с подобным названием. Возможно, название Раделицы связано со соловом «радеть», которое В. Даль трактует как «заботиться, стараться, усердствовать; желать и хлопотать радушно, всей душой», «быть раду, желать чего горячо».