Фамилия Радочин является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Радочин образована от прозвища Радоча, которое ведет свое начало от украинского слова «радощi» - «радость». Возможно, что такое прозвище получил жизнерадостный, веселый, добрый человек. Также не исключено, что прозвище Радоча связано с глаголом «радеть», то есть «оказывать содействие, переживать». Поэтому так могли называть отзывчивого, заботливого, внимательного человека. Менее вероятно, что данная фамилия восходит к имени Радоча, которое является производным вариантом имени Радай. У русских имя Радай образована от двух старых календарных имен: Арад и Ерадий. В Польше и Чехии личное имя Радай было зафиксировано в 1441 году как производное от древних общеславянских имен, включающих основу -рад-: Радомир, Радослав. Так и прозвище Радоча закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Радочин. При образовании славянских фамилий использовались суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин, -ский/-цкийэ Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Радоча, со временем получил фамилию Радочин. Безусловно, фамилия Радочин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Радочин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.