Фамилия Радзишевская звучит по-польски, и это не случайно: она образована от имени Радзиш, которое восходит к общеславянскому корню со значением «радость». В старину такие имена не были редкостью у западных славян. Они относились к древнему пласту личных имен, которые давали не по церковному календарю, а по желанию родителей. Смысл имени Радзиш понятен без перевода — его мог получить долгожданный, наконец-то родившийся ребенок, которого считали подарком судьбы. Позже, когда отчества и прозвища закрепились в качестве наследственных фамилий, потомки человека по имени Радзиш стали писаться как Радзишевские.

Сама модель фамилии — типично польская. Суффикс «-евск-» указывает на принадлежность к роду или месту, а окончание «-ая» — это уже русская адаптация женской формы. Первоначально фамилия звучала как Радзишевский, а форма Радзишевская закрепилась за женщинами и в обиходе часто переходила на всю семью. В польской традиции такие фамилии часто носили шляхтичи, владевшие землей в местечке Радзишев или Радзишево — такие топонимы встречаются в Польше. Однако не стоит думать, что все носители фамилии были дворянами: крестьяне и мещане тоже могли получить прозвище по имени предка или по месту жительства.

Самый известный представитель рода — Бронислав Радзишевский (1838–1914), польский химик. Он вошел в историю науки благодаря изучению люминесценции. Радзишевский доказал, что растворы сложных органических соединений начинают светиться, если их обогатить кислородом. Это открытие имело значение для физической химии и до сих пор упоминается в учебниках. В русскоязычных источниках его фамилию часто пишут в женской форме — Радзишевская, что создает путаницу, но по сути речь идет об одном человеке.

В России фамилия встречается редко и почти всегда указывает на польские или белорусские корни предков. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходили из западных губерний Российской империи — территорий современной Польши, Литвы или Беларуси. Там фамилия бытовала в нескольких вариантах написания: Радзишевский, Радзишевская, Радзишевич. Последняя форма — отдельная фамилия, образованная по другой модели, но с тем же корнем.