Фамилия Ранга — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все остальные версии. В русском контексте она звучит нехарактерно: нет привычного суффикса -ов, -ин или -ский, а основа не похожа на древнерусское прозвище. Поэтому самый прямой путь — искать её корни за пределами славянского мира.

Основная версия — индийская. Ранга — это распространённая фамилия и имя в Южной Индии, особенно среди тамилов и телугу. Она восходит к санскритскому слову «ранга» (रङ्ग), что означает «цвет», «краска», «сцена» или «театр». В индуизме это слово тесно связано с божеством Ранганатхой (одна из форм Вишну), храм которого в Шрирангаме — один из крупнейших в мире. Таким образом, предки носителя фамилии могли принадлежать к касте храмовых служителей, актёров или ремесленников, работавших с красителями. В России эта фамилия могла появиться у потомков смешанных браков, у студентов, приехавших учиться в СССР, или у людей, чьи предки имели дело с Востоком.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — цыганская. В цыганском языке слово «ранг» (или «ранга») имеет значение «рука». Фамилии, образованные от частей тела, у цыган встречаются, но обычно они проходят через русскую суффиксацию (например, Рангов). Форма Ранга без изменений — признак более позднего и прямого заимствования, что опять же отсылает к индийскому субстрату, ведь цыгане — выходцы из Индии.

Третья версия, чисто гипотетическая, — искусственное происхождение. В советское время при смене паспортов или в детдомах могли записать фамилию как аббревиатуру или просто усечь длинную фамилию до звучного обрубка. Однако убедительных доказательств этому нет, и для фамилии Ранга такая версия выглядит натяжкой.

Что касается русского бытования, то фамилия Ранга — абсолютная редкость. В базах данных и телефонных справочниках она встречается единично. Это не крестьянская и не дворянская русская фамилия, а пришлая, экзотическая для нашего уха. Если вы носите эту фамилию, велика вероятность, что ваши предки были связаны с Индией — либо по крови, либо по роду занятий. Других массовых и убедительных этимологий у неё нет.