Фамилия Рашковецкий — типичный пример того, как географическое название становится родовым прозвищем, а затем закрепляется в официальной фамилии. Её основа — топоним Рашков или Рашковцы. Таких названий на западе Украины, в Молдове и на юго-западе Беларуси несколько: есть село Рашков в Хмельницкой области, Рашков в Черновицкой области, а также известное молдавское местечко Рашков (ныне Каменский район Приднестровья), которое в XVII–XIX веках было крупным торговым центром. Носитель фамилии, скорее всего, происходил из одного из этих поселений или из окрестностей, где бытовало название «Рашковцы».

Суффикс -ецк-/-цк- указывает на польско-украинскую или белорусскую модель образования фамилий от названий мест. Формант -ский в восточнославянской традиции часто давали дворянам или духовенству, но в случае с Рашковецким это не обязательно признак высокого сословия. В Польше и на украинских землях Речи Посполитой фамилии на -ский активно носили и мещане, и крестьяне, особенно если они переселялись и получали прозвище по месту выхода. Так что предок Рашковецкого мог быть как шляхтичем, так и простым поселянином, переехавшим в другой город или регион.

Корень «Раш-» в топониме, скорее всего, восходит к личному имени Рашко — уменьшительной форме от Ратислав, Радослав или даже Ераст. В старину это было распространённое славянское имя, от которого образованы многие фамилии (Рашков, Рашкевич, Ращенко). Вторая версия — связь с диалектным словом «рашк» (треск, шум) или с румынским «rașcă» (вид одежды), но для фамилии она менее убедительна, поскольку в основе почти всегда лежит либо имя, либо название села, а не нарицательное слово.

Интересная деталь: фамилия Рашковецкий встречается в основном у еврейского населения бывшей черты оседлости, особенно в Подольской и Бессарабской губерниях. Это объясняется тем, что многие еврейские семьи брали фамилии по названиям местечек, где жили. Рашков в Приднестровье был известным еврейским местечком с XVIII века, и фамилия Рашковецкий (вариант — Рашковский) закрепилась за выходцами оттуда. Однако встречаются и православные носители — украинцы и белорусы, у которых фамилия возникла независимо, от тех же географических названий. Различить, к какой линии относится конкретный человек, можно только по региону и семейной истории.

Словообразовательно фамилия стоит в ряду таких же «выездных» фамилий, как Зиньковецкий, Проскуровецкий, Бродецкий. Все они сообщают одно: предок когда-то покинул родное село или городок, и его дети навсегда запомнили, откуда пошёл род.