Фамилия Ратош — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного русского суффикса -ов или -ин, что сразу указывает: перед нами не классическая крестьянская фамилия центральной России, а скорее поздняя, канцелярская или иноязычная по корню.

Если разбирать по словообразовательной модели, то основа «Ратош» могла возникнуть двумя путями. Первый — от прозвища или имени, заимствованного из польского или западнорусского (белорусского) говора. В польском языке есть слово «ratoń» или «ratoś» — так в старину называли невысокого, коренастого человека, а также шумного, суетливого. Второй вариант — от диалектного глагола «ратошить» (суетиться, хлопотать без толку). Такие глаголы фиксировались в псковских и смоленских говорах. Тогда Ратош — человек, который постоянно в движении, хлопотун.

Третий, менее вероятный, но возможный путь — от тюркского корня. В крымскотатарском и турецком есть слово «ratoş» (архаичное, означающее «друг» или «товарищ»). Если фамилия возникла в южных регионах или в среде казачества, такое прозвище могло прижиться. Но эта версия слабее: в русских документах фамилия Ратош встречается почти исключительно в западных губерниях — Витебской, Могилёвской, отчасти в Киевской.

Обратите внимание на географию. Фамилия не разошлась широко по России. По переписям конца XIX — начала XX века, Ратоши концентрировались в Гомельском и Речицком уездах. Это указывает на белорусско-польские корни. Скорее всего, предок носителя фамилии получил прозвище Ратош в местечке или деревне, а фамилию закрепили уже при паспортизации в XIX веке, когда чиновники записывали прозвище как есть, без русификации.

О дворянском происхождении или принадлежности к какому-либо сословию данных нет. Фамилия не фигурирует в родословных книгах. Скорее всего, это фамилия мещанская или крестьянская, но с необычной, нестандартной для русского уха основой.