Фамилия Рациборинская — редкий случай, когда географическое название не просто легло в основу фамилии, а сохранило свою полную форму. Это типичная «барская» фамилия, образованная по модели, характерной для польской и западнорусской шляхты: основа + суффикс -ский/-ская. В данном случае перед нами женская форма, мужской вариант — Рациборинский.

Корень фамилии — топоним Рациборин. Скорее всего, так называлось село или усадьба. Название, в свою очередь, восходит к личному имени Ратибор (в польском произношении — Рацибор). Это древнее славянское имя, состоящее из двух основ: «рать» (войско, битва) и «бор» (бороться, брать). Имя Ратибор означало «тот, кто борется в битве» или «воин, побеждающий войско» — мощное, княжеское имя, известное по летописям (например, киевский боярин Ратибор XI века). Со временем в польском языке «t» перешло в «c» (так называемое «мазурение»), и Ратибор превратился в Рацибор.

Таким образом, цепочка простая: имя Ратибор (Рацибор) → владельческое село Рациборин (то есть «село Рацибора») → фамилия помещиков, владевших этим селом, — Рациборинские. Носительницы фамилии Рациборинская — потомки тех, кто получил дворянство или шляхетство по праву владения землей. Фамилия почти не встречается у крестьян или мещан, так как суффикс -ский в XIX веке прочно ассоциировался с привилегированным сословием.

Географически фамилия тяготеет к западу: к бывшим землям Речи Посполитой — Беларуси, Украине, восточной Польше. Встречается она и в центральной России, но это следы миграций шляхты после разделов Польши. Если ваши предки носили эту фамилию, высока вероятность, что они были мелкопоместными дворянами, владевшими небольшим имением или хутором. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые «прирастали» к каждому второму, Рациборинская — маркер определённого социального слоя и истории, уходящей в средневековые дружины.