Фамилия Рациборовский — классический пример польской модели образования фамилий на -ский/-цкий. Такие фамилии в Речи Посполитой давали по названию владения или места проживания: шляхтич, владевший деревней Рациборов (или Рациборовице), становился Рациборовским. В основе лежит личное имя Рацибор — древнее славянское двусоставное имя, где первая часть рати- (от «рать» — войско, битва) соединяется со второй -бор (от «бори» — бороться, биться). Таким образом, имя Рацибор буквально значило «воин, борец в битве». Имя это было популярно в средневековой Польше и Чехии; в польских хрониках упоминаются, например, Рацибор из Пшемысля и Рацибор Опольский.

Географически фамилия Рациборовский почти наверняка восходит к западным или южным землям бывшей Речи Посполитой. В современных польских источниках известен населённый пункт Рациборув (Raciborów) в Люблинском воеводстве, а также несколько Рациборовиц (Raciborowice). В России фамилия встречается редко и, скорее всего, попала туда после разделов Польши, когда польская шляхта переходила на русскую службу и сохраняла фамилию в русифицированном виде — с окончанием -ский вместо польского -ski.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов- (принадлежность) + -ский (указание на место). В отличие от типичных русских фамилий на -ов, где суффикс указывал на отчество («чей сын»), здесь он работает на топонимику — «из Рациборова». Склоняется фамилия как типичное прилагательное: Рациборовский, Рациборовского, Рациборовскому.

В русском контексте фамилия примечательна тем, что сохранила польское ударение на предпоследнем слоге (Рациборо́вский), хотя в бытовой речи иногда смещается на третий слог. Носителей фамилии, оставивших заметный след в истории, немного — это не массовая фамилия, а скорее редкая, шляхетская, с чёткой привязкой к конкретному родовому гнезду. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятнее всего, происходил из мелкопоместной польской шляхты, владевшей землёй в окрестностях Рациборува или Рациборовиц.