Фамилия Равецкий — одна из тех, чья основа не лежит на поверхности и требует небольшого историко-географического расследования. Если отбросить очевидную, но неверную догадку о связи с глаголом «радеть», то перед нами типичная польская или западнорусская модель фамилии на -цкий, которая указывает на происхождение от топонима — названия населённого пункта.

Скорее всего, предок носителя этой фамилии был выходцем из местечка Рава (польск. Rawa). На карте Польши есть город Рава-Мазовецкая (Лодзинское воеводство) — старинное поселение, известное с XIII века. От названия «Рава» с помощью суффикса -ецкий (фонетический вариант -ский) и образовалась фамилия Равецкий. Первоначально она звучала как «Равецкий» — «тот, кто из Равы» или «владеющий землёй в Раве». Такую модель в русском языке часто адаптировали, заменяя польское -ski на -цкий.

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от прозвища «Равец» или «Рава». В древнерусских говорах «рава» могло означать «ров», «канава» или «топкое место», а в некоторых диалектах — «большой лёгкий воз с сеном». Человек мог получить прозвище по месту жительства у такого оврага или по роду занятий. Однако, учитывая распространённость топонимических фамилий на -цкий в шляхетской среде Речи Посполитой, географическая версия выглядит убедительнее.

Написание через «е» — Равецкий, а не Равицкий — может указывать на конкретный диалектный вариант названия Рава (например, Равец) или на то, что фамилия прошла адаптацию в русской среде, где суффикс -ецкий стал привычным. Сословно фамилия чаще всего маркирует мелкую шляхту или однодворцев — выходцев из польских или западнорусских земель, которые в XVIII–XIX веках переселялись в центральные губернии Российской империи. Встретить Равецких можно было в Могилёвской, Киевской и Волынской губерниях, откуда они постепенно расходились по стране.