Фамилия Размовко звучит так, будто за ней стоит живой разговор, и это ощущение не обманывает. В её основе лежит древнерусское слово «размолвка» — ссора, нелады, раздор. Вряд ли предок получил такое прозвище за любовь к миру. Скорее всего, Размовкой называли человека неуживчивого, спорщика или того, кто постоянно оказывался в центре ссор. Прозвища по характеру давали на Руси охотно, и эта фамилия — яркий тому пример.

Словообразовательная модель здесь прозрачная, но не самая частая. Суффикс -к- в украинской и южнорусской традиции часто превращал прозвища в фамилии, а окончание -о указывает на украинское происхождение. Типичная схема: прозвище Размовка → отчество Размовкин → фамилия Размовко (с усечением суффикса -ин). Встречается и более прямой путь: от прозвища Размова (женского рода) — так могли назвать сварливую женщину, а фамилия закрепилась за её детьми. В любом случае, корень один — «размолвка».

Географически фамилия тяготеет к Украине и югу России. Встречается в Черниговской, Полтавской, Харьковской областях, а также в Ростовской и Воронежской областях России. Это типичная фамилия для территорий, где украинский язык и культура долго соседствовали с русскими, и где прозвищные фамилии на -ко особенно распространены. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще давали по отцу, Размовко могла закрепиться за целым родом «размолвщиков» — людей, известных своим неуступчивым нравом.

Интересно, что фамилия не имеет отношения к слову «размова» (беседа) в современном украинском языке. «Розмова» — это разговор, а «розмолвка» — ссора. В русских говорах «размолвка» тоже означала именно раздор, а не дружескую беседу. Поэтому версия о «любителе поговорить» — ошибка, хотя и соблазнительная. Правдоподобнее всего, что Размовко — это меткое прозвище, данное человеку за его вздорный характер, которое со временем стало родовым именем.

В дореволюционных источниках фамилия почти не фиксируется в дворянских родословных. Она оставалась крестьянской и мещанской, что типично для прозвищных фамилий. Никаких громких исторических персоналий с этой фамилией не известно, но это не делает её менее ценной для потомков: за ней стоит живая история простых людей, которые получили своё имя не по книге, а по жизни.