Фамилия Редут — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а фортификационный термин. Редут — это полевое укрепление в виде замкнутого квадрата или многоугольника, которое использовали в военном деле с XVI по XIX век. Казалось бы, прямое указание на предка-военного или инженера-фортификатора. Но в русской ономастике всё не так однозначно.

Слово «редут» пришло в русский язык из французского redoute, а то — из итальянского ridotto («убежище»). В России термин активно употребляли в XVIII–XIX веках, особенно в эпоху наполеоновских войн. Однако фамилия могла возникнуть не как прозвище строителя или защитника редутов, а как семинарская. В духовных училищах и семинариях будущим священникам нередко давали фамилии по торжественным или книжным словам: «Редут» звучало звонко, с военным оттенком, и вполне могло закрепиться за учеником с соответствующей фамилией или просто как «красивая» искусственная фамилия.

Возможен и третий путь: прозвище. Если человек отличался упрямством, несгибаемостью или, наоборот, склонностью «укрепляться» на одном месте, его могли в шутку называть Редутом. В этом случае фамилия — отражение характера, а не рода занятий. Подтвердить или опровергнуть эту версию без архивных записей конкретной семьи сложно: в словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов) Редут не упоминается как массовая или широко известная.

География фамилии тоже неоднородна. Встречается она в южных регионах России, на Украине и в Белоруссии — там, где слово «редут» могло бытовать не только как военный термин, но и как местное название какого-либо укреплённого пункта или даже хутора. В любом случае, носитель фамилии Редут почти наверняка имеет предка, получившего прозвание или фамилию не по наследственному ремеслу, а по внешнему, книжному или ситуативному признаку — что делает эту фамилию необычной, но вполне объяснимой.