Фамилия Рехлицкий — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её основа — топоним, искать который нужно на западе славянского мира. Типичный суффикс -цк- (в форме -ицк-) указывает на происхождение от названия места: скорее всего, от населённого пункта вроде Рехлице или Рехлиц. Такие названия встречаются в Польше и на исторических землях Речи Посполитой. Носитель фамилии — человек, который либо родился в таком месте, либо владел им как помещик. Форма на -ий (Рехлицкий) закрепилась в русской традиции как польский или украинский вариант, в отличие от чисто великорусских фамилий на -ой.

Корень «Рехл-» менее прозрачен. Вероятнее всего, он восходит к польскому или западнорусскому диалектному слову, связанному с понятием «рыхлый», «мягкий», «нетвёрдый» (ср. польск. rechliwy — шаткий, хрупкий, или rechlać się — шататься). Это могло быть прозвище человека медлительного, неплотного телосложения или даже ненадёжного в делах. Однако в случае с фамилией на -ский первичным почти всегда оказывается название места, а прозвищное значение — вторичным, приставшим к самому топониму. То есть село Рехлице могло получить имя по болотистой, «зыбкой» почве, а уже переселенец оттуда стал Рехлицким.

В польской ономастике фамилия Rechlicki фиксируется с XVI–XVII веков, преимущественно в Мазовии и Подляшье. В Российской империи после разделов Польши она перешла в разряд дворянских или мещанских фамилий, но никогда не была массовой. Встречаются также варианты написания с одной «к» — Рехлицкий, что связано с особенностями передачи польского ch в русской канцелярии. С точки зрения словообразования, это типичная «топонимическая» фамилия, аналогичная Заблоцкому, Островскому или Лещинскому, но с более тёмным и локальным корнем.