Фамилия Рейбан — редкая в русском контексте, и её происхождение почти наверняка не связано со славянскими корнями. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на иноязычную основу. Скорее всего, перед нами фамилия немецкого или еврейского (ашкеназского) происхождения.

Разбираем состав. Первая часть «Рей-» может восходить к немецкому rein (чистый) или к древневерхненемецкому ragin (совет, решение). Вторая часть «-бан» — это типичный немецкий корень Bahn (дорога, путь). Если соединить, получится «чистый путь» или «дорога совета». Однако в фамилиях такое прямое значение встречается редко: чаще слово служило прозвищем для человека, жившего у большой дороги, или для путевого обходчика.

Вторая, не менее вероятная гипотеза — еврейское происхождение. У ашкеназов фамилии часто искусственно создавались из двух немецких корней. «Рейбан» могло быть вариантом фамилии Рейбен или Рейбман, где «-бан» — искажённое «ман» (человек). В таком случае основа «рейб» — от идиш רייב (reib, тереть, растирать) или от имени Реубен (Рувим). Прямых документальных подтверждений этой версии для фамилии Рейбан нет, но она логична, учитывая частоту подобных моделей в XIX веке.

Географически фамилия встречается в России и странах бывшего СССР крайне редко. Если она и была занесена, то, вероятно, немецкими колонистами или еврейскими переселенцами в XVIII–XIX веках. В современной Германии фамилия Reiban тоже не массовая, но встречается, что подтверждает её западное происхождение.

Словообразовательная модель проста: фамилия не склоняется по русским падежам как типичная славянская. Она застыла в форме чистой основы, без суффикса принадлежности. Это дополнительный аргумент в пользу того, что её принесли в русскую среду уже готовой, а не образовывали на месте от прозвища.

Если ваши предки носили фамилию Рейбан, стоит искать их в метрических книгах лютеранских приходов или в записях о еврейском населении черты оседлости. Вероятнее всего, они были ремесленниками, мелкими торговцами или держателями постоялых дворов — людьми, чья жизнь была связана с дорогой, что и отразилось в фамилии.