Фамилия Рейнес почти наверняка имеет западноевропейские корни, и, чтобы понять её происхождение, нужно разобрать две основные версии. Первая связывает её с названием реки Рейн. Предок, получивший такое прозвище, мог быть выходцем с берегов этой крупной реки Западной Европы. Само слово «Рейн» восходит к кельтскому и буквально означает «течение», что вполне логично для гидронима. Таким образом, фамилия могла указывать на географическое происхождение человека — например, он перебрался в другой регион из долины Рейна, и земляки запомнили его по этому признаку.

Вторая версия отталкивается от личного имени. Рейнес может происходить от краткой формы Рейн, которая использовалась как самостоятельное имя или как сокращение от германского Рейнхард. Это имя составное: первая часть ragin переводится как «совет», а вторая hard — как «смелый, отважный». Родители, называя так ребёнка, вкладывали в имя пожелание, чтобы он вырос умным и храбрым советчиком. Со временем имя Рейн закрепилось за потомком как фамилия, а суффикс -ес указывает на патронимическую модель, то есть на «сына Рейна».

Стоит добавить, что фамилия не русская по происхождению, и её носители в Российской империи чаще всего были связаны с еврейскими общинами, где подобные германские имена и фамилии встречались среди ашкеназов. Это подтверждает и самый известный обладатель фамилии — Ицхак Яаков Рейнес (1839–1915). Он был раввином и вошёл в историю как основатель религиозно-сионистского движения Мизрахи. Рейнес оказался в числе немногих раввинов, которые сразу откликнулись на призыв Теодора Герцля и поддержали сионистское движение, несмотря на сопротивление ортодоксальной среды. Он активно участвовал в первых Сионистских конгрессах, отстаивая идею сочетания традиционного иудаизма с национальным возрождением.

Выбор между версиями — дело предположения. Географическая выглядит правдоподобнее для фамилий, которые возникали стихийно, как прозвища. Но имя Рейн тоже имело хождение, особенно в германоязычной среде, так что обе модели могли действовать параллельно. В любом случае, фамилия Рейнес — это след, ведущий в Западную Европу, к берегам Рейна или к древнегерманским именам, и она сохранила память о человеке, который либо жил у великой реки, либо нёс имя, означающее «смелый советник».