Фамилия Рихтерова образована от прозвища Рихтер. Оно же, скорее всего, восходит к немецкому слову Richter, которое переводится как «судья». Не исключено также, что прозвище Рихтер отражало особенности характера и поведения человека. Поэтому можно предположить, что родоначальник фамилии Рихтерова был честным, уважаемым, справедливым человеком, которому доверяли решать спорные ситуации. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».