Фамилия Роговнева — женская форма от Роговнев, и её основа сразу вызывает два вопроса: кем был первый носитель и что скрывается за корнем «рог-»? Ответ не так прост, как кажется, потому что слово «роговень» в русских говорах имеет несколько значений, и каждое могло стать прозвищем.

Скорее всего, в основе лежит диалектное «роговень» — так в некоторых областях называли упрямого, своенравного человека, буквально «рогатого», то есть того, кто «бодается» характером. Прозвище могли дать неуступчивому, спорщику или человеку с тяжёлым нравом. Менее вероятная, но тоже возможная версия — связь с ремеслом: «роговнем» могли называть мастера, работавшего с рогом (костяные гребни, пуговицы, рукояти ножей). В пользу этого говорит суффикс -ев-, типичный для прозвищ, перешедших в фамилии, а не для притяжательных форм от крестильных имён.

Суффикс -ев- в фамилии Роговнев указывает на её образование от прозвища или мирского имени, а не от церковного календарного имени. Модель простая: прозвище Роговень → отчество Роговнев («сын Роговня») → фамилия. По сословному составу такие фамилии чаще встречались среди крестьян и посадских людей, но без архивных записей утверждать что-то конкретное о географии сложно. Можно предположить, что фамилия тяготеет к северным и центральным русским говорам, где слово «роговень» фиксируется в словарях.

Спорных версий немного. Иногда пытаются связать фамилию с названием населённого пункта вроде Рогово или Роговня, но тогда суффикс был бы -ский или -ин. Вариант с «рогами» как символом силы или плодородия (в языческой традиции) выглядит натянуто — для таких прозвищ обычно брали прямые названия животных, а не производные.

Итог: Роговневы — потомки человека, которого окружающие запомнили либо за крутой нрав, либо за работу с рогом. Оба варианта правдоподобны, но первый, с характером, встречается в фамилиях чаще — так русские прозвища обычно фиксировали внутреннее качество, а не профессию.