Фамилия Рогожинер — хороший пример того, как одна буква в суффиксе полностью меняет историю. На первый взгляд, она кажется «братом» известной фамилии Рогожин из «Идиота» Достоевского. Но суффикс -ер выдает в ней не русского, а еврейского или немецкого происхождения (ашкеназский суффикс -ер указывает на профессию или место жительства: «тот, кто из…» или «тот, кто делает…»). Так что Рогожинер — это не просто вариант фамилии Парфена Рогожина, а самостоятельная фамилия с другой логикой образования.

Основа здесь та же — «рогож(а)». Рогожей называли грубую ткань из мочала, которой укрывали товары, стелили на пол или шили из нее кули. В русской среде от этого слова образовались фамилии Рогожин, Рогожников, Рогожкин — все они указывали на торговца рогожей, мастера по ее изготовлению или просто прозвище по роду занятий. У фамилии Рогожинер механизм другой: к корню «рогож(а)» добавили не русский суффикс принадлежности (-ин), а формант -ер, который в еврейских фамилиях часто обозначал «выходец из» (как Варшавер — из Варшавы) или «человек, связанный с» (как Кантор — певчий). Скорее всего, Рогожинер — это прозвище по месту жительства или работы, но не в самой России, а в черте оседлости (на территории современной Украины, Беларуси, Польши). Первый носитель мог жить в местечке, которое называлось Рогожа или Рогожин, либо работать на рогожной мануфактуре.

Интересно, что фамилия эта редкая. В дореволюционных справочниках и метрических книгах она встречается в основном в западных губерниях — Киевской, Волынской, Подольской. Это подтверждает версию о происхождении из еврейской среды, где фамилии часто давали по названию местечка или по роду занятий на идише. Суффикс -ер здесь работает как немецкий -er в фамилиях ремесленников (Шнайдер — портной, Фишер — рыбак). Однако чисто русского аналога «рогожник» с этим суффиксом не было бы — в русской ономастике такие модели не прижились. Поэтому Рогожинер — это, скорее всего, не случайная описка писаря, а осознанное образование на стыке языков: славянский корень + ашкеназский суффикс.

Если ваш предок носил эту фамилию, ищите его корни не в Великороссии, а в местечках бывшей черты оседлости. Возможно, он был не купцом-рогожником, а просто человеком, которого записали по месту жительства или по работе на складе рогожи. Двойная языковая природа фамилии — редкий случай, когда одно слово одновременно говорит и о ремесле, и о географическом происхождении носителя.