Фамилия Рогозянов звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: в её основе лежит редкая словообразовательная цепочка, которая многое говорит о характере или ремесле далёкого предка. Исходным здесь стало личное прозвище Рогоза, а сама фамилия отвечает на вопрос «чей будешь?» — то есть указывает на прямого потомка этого человека.

Прозвище Рогоза в древнерусском языке означало «ссора, спор, брань». Такое имя-характеристику обычно закрепляли за человеком сварливым, неуживчивым, который постоянно затевал тяжбы и перебранки. На Руси подобные прозвища давали не в обиду, а как меткую бытовую примету, которая затем переходила в фамилию. Однако у слова есть и второй, совершенно мирный смысл: в польском языке rogoza — это рогожа, грубая плетёная ткань из лыка или камыша. Поэтому версия о ремесле не менее правдоподобна: предок мог заниматься производством или продажей рогожи, и его прозвали по товару, с которым он работал.

Спор между этими двумя версиями можно решить в пользу второй, если учесть географию фамилии. Форма с суффиксом -ян и последующим русским -ов указывает на западные или юго-западные земли, где польское влияние было сильным. Сварливых людей называли рагозой повсеместно, а вот слово «рогоза» в значении «рогожа» — это как раз полонизм, который пришёл в русские говоры через украинские и белорусские территории. Так что предок Рогозяновых, скорее всего, был мастером по плетению рогожи или торговцем этим товаром, а не склочником.

Сама конструкция фамилии необычна. Сначала от прозвища Рогоза образовали фамилию Рогозян — так, по распространённой модели, называли потомка: суффикс -ян здесь выполняет ту же роль, что и русское -ин или -ов, то есть отвечает на вопрос «чей». Такая модель типична для украинских, белорусских и польских фамилий. Позже, когда носитель этой фамилии оказался в великорусской среде, к ней добавили привычный для русского уха суффикс -ов, чтобы привести фамилию в соответствие с местной нормой: Рогозян + ов = Рогозянов. Двойной суффикс — это след, по которому видно, как семья двигалась и адаптировалась.

О точном времени и месте возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, а такие составные формы могли появиться в разное время в разных регионах. Ясно одно: перед нами не случайное сочетание букв, а живое свидетельство того, как прозвище, ремесло и языковые контакты сплелись в одну фамилию. Она сохранила и древний корень, и следы польского влияния, и русскую огранку — редкий случай, когда в одной фамилии уместилась целая история передвижений и культурных влияний.