Фамилия Роллдугин — редкая и необычная по звучанию. Её основа, скорее всего, не связана с русскими корнями, а её разбор требует обращения к географии и возможным иноязычным заимствованиям.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ин. В русской ономастике он указывает на принадлежность: «чей?» — Роллдугин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Роллдуга. Основа фамилии не имеет очевидных параллелей в славянских языках. Вероятнее всего, она восходит к финно-угорскому или балтийскому субстрату. В северных и северо-западных регионах России (Архангельская, Вологодская области, Карелия) встречаются фамилии, образованные от местных прозвищ, где корень «ролл» может быть искажением слова «рол» (фин. roli — «шум», «грохот») или «роулу» (карельск. roulu — «грязь», «тина»). Вторая часть — «дуг» — может быть вариантом «тук» (фин. tukka — «волосы», «чуб») или «дук» (прибалтийско-финское dukka — «крюк», «загиб»).

Не исключено, что фамилия — результат народной этимологии. Переселенцы с Запада, например, из Швеции или Прибалтики, могли получить прозвище, которое русские писцы переделали на свой лад, прибавив типичный суффикс. Сравните с фамилиями Ролдугин (от «ролдуга» — выделанная кожа, но это слово тоже заимствовано из тюркских языков) или Ролле. Однако в случае Роллдугина двойное «л» в корне и резкое «дуг» скорее указывают на личное прозвище, а не на профессию.

География фамилии крайне узкая. Данные переписей и телефонных справочников показывают, что носители Роллдугиных концентрируются в основном в Вологодской и Архангельской областях, реже — в Санкт-Петербурге. Это подтверждает гипотезу о северном происхождении. Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская — в дворянских родословных книгах она не зафиксирована.

Таким образом, Роллдугин — это фамилия-загадка, образованная от редкого местного прозвища, которое могло означать либо «шумный, громкий человек» (от финского корня), либо «человек с кудрявыми волосами» (от карельского «тукка»). Точную этимологию установить сложно из-за отсутствия письменных источников, но её уникальность и привязка к Русскому Северу делают её ценной для локальной ономастики.