Фамилия Росавский звучит так, будто за ней стоит географическое название, но с этим как раз не всё однозначно. Модель на -ский в восточнославянских фамилиях чаще всего указывает на связь с местностью: селом, городом или урочищем. Вопрос в том, что это за топоним.

Самый прямой путь — предположить, что в основе лежит название реки Рось (правый приток Днепра, протекающий по Черкасской и Киевской областям). В таком случае Росавский — это вариант фамилии Росский или Россовский, но с характерным чередованием или диалектным произношением. Однако есть и конкретный топоним: на Украине существует село Росава (Киевская область), а также речка Росава, впадающая в Рось. Фамилия Росавский могла закрепиться за выходцем именно оттуда — по правилу «от названия села на -ава → фамилия на -авский». Это не редкость для польской и западнорусской ономастики, где -авский, -овский были продуктивны.

Менее очевидная, но возможная версия — связь с прозвищем Росава. В южнорусских и украинских говорах «росава» могло обозначать нечто влажное, росистое, либо относиться к человеку с мягким, «свежим» характером. Но такая основа встречается редко, и фамилия, скорее всего, осталась бы в форме Росавин, а не Росавский. Поэтому версия с топонимом выглядит убедительнее.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Росавский в XIX веке фиксируются преимущественно в Киевской и Подольской губерниях — как раз в зоне расселения вокруг рек Рось и Росава. Это могла быть фамилия как шляхтича, владевшего землёй в тех местах, так и крестьянина, записанного по месту жительства. Суффикс -ский в крестьянской среде часто появлялся при переписях как искусственный, «благородный» вариант, если человек переезжал в город или поступал на службу.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Росовский, Росский, Росанов — показывает, что Росавский стоит особняком: он жёстко привязан к конкретному гидрониму или селу, а не к общему понятию «роса». Если ваш предок носил эту фамилию, ищите корни на правобережье Днепра, в окрестностях Богуслава или Канева. Там фамилия не потерялась бы в массе однотипных Росовских.