Фамилия Рошкованов — редкая и с запутанным корнем. Сразу заметен суффикс -ов, который указывает на русскую патронимическую или прозвищную модель: «чей?» — Рошкованов, то есть сын или потомок Рошкана. Но вот что скрывается за основой «Рошкан» — вопрос, на который нет одного ответа, и это делает фамилию особенно интересной.

Самая вероятная версия ведет к тюркскому или кавказскому корню. В осетинском, кумыкском и других языках Северного Кавказа «рошк» (или «рушк») означает «свет», «сияние», «луч». В таком случае Рошкан — это прозвище светлого, видного человека, либо имя-пожелание, данное ребенку. Суффикс -ан в тюркских и кавказских именах часто образует личные имена (ср. Аслан, Руслан), так что «Рошкан» могло быть полноценным именем. Затем, при адаптации в русской среде, к нему добавили стандартный фамильный суффикс -ов, получив Рошканов, а форма Рошкованов — это уже вторичное образование, возможно, от отчества «Рошканович» или от варианта прозвища «Рошкован».

Вторая версия, менее правдоподобная, но встречающаяся, связывает фамилию с румынским или молдавским словом «roșcovan» — «рыжеватый», «красноватый». Однако в русской ономастике такая основа дала бы фамилии вроде Рошкован или Рошканов без двойного суффикса. Двойной суффикс -ан-ов обычно говорит о том, что основа уже была именем или прозвищем на -ан, а -ов добавили позже. Поэтому версия с тюркским или осетинским «светом» выглядит убедительнее: имя Рошкан (Светлый) бытовало, а от него образовали фамилию.

Географически фамилия встречается в основном на юге России, в Ростовской области, Ставрополье, а также среди казаков. Это подтверждает гипотезу о кавказском или тюркском следе: такие фамилии часто возникали в зонах смешения русского и горского населения. Сословно носители Рошковановых были, скорее всего, крестьянами или казаками, а не дворянами — фамилия не фиксируется в родословных книгах и не звучит как искусственная семинарская.

Главная трудность в том, что фамилия нечастотная, и в словарях (Унбегаун, Веселовский) она отсутствует. Это значит, что она локальная, возможно, возникла в одном-двух селах и не успела распространиться. Если вы ищете своих предков, стоит проверить метрические книги казачьих станиц Области Войска Донского или Ставропольской губернии — именно там может быть ключ к разгадке.