Фамилия Рошковский — показательный пример того, как одна буква в корне может запутать след. На первый взгляд она кажется очевидной производной от «роща» или «роскошь», но это ложный путь. На самом деле перед нами типичная фамилия с польским или западнорусским суффиксом -ский, а её основа — имя Рошко.

Рошко — это народная форма церковного имени Родион. В польской и украинской традиции имя Родион (от греческого «геройский» или, по другой версии, «роза») сокращали до Рошко через характерное чередование звуков. Такая модель образования фамилии от уменьшительного имени очень распространена: Рошко превратился в Рошковского, то есть «сын или потомок Рошко». Менее вероятно, но не исключено, что Рошко могло быть прозвищем от диалектного «рох» — неряха или от польского «roskać» — бросать, разбрасывать, но имя-основа выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к бывшим землям Речи Посполитой — современным Беларуси, Украине и восточной Польше. В России фамилия редкая и, скорее всего, попала с волнами переселения после разделов Польши или в результате миграций XIX века. Важно не путать её с Рожковским (от Рожок) или Рашковским (от местечка Рашков) — разные корни, хотя звучание схожее.

Сословный состав носителей разнородный: Рошковские встречались и среди мелкой шляхты (особенно в Гродненской губернии), и среди крестьян, и среди мещан. Фамилия не даёт точного указания на благородное происхождение — суффикс -ский в этой среде был настолько массовым, что его носили все слои. Единственное, что можно сказать уверенно: предок носителя этой фамилии в XVI–XVII веках был человеком по имени Рошко, и прозвище это, скорее всего, звучало ласково, а не обидно.