Фамилия Росяйкин — один из тех случаев, когда суффикс говорит о происхождении больше, чем корень. Модель на -айкин (Росяйка → Росяйкин) указывает на прозвище, образованное от личного имени с помощью уменьшительно-ласкательного или уничижительного суффикса -айка. В русской ономастике такие формы характерны для северных и центральных говоров, где -айка нередко заменяло более распространённое -ка. То есть Росяйка — это не полное имя, а обиходное прозвище человека, которого в быту звали Росей.

Корень «Рос-» в русских фамилиях многозначен. Самая прямая версия — от имени Ростислав или Родион, сокращённого до Рося. В народной речи такие усечения были обычны: Рося, Роська, Росяй. Менее вероятная, но возможная связь — с прозвищем по внешности или характеру: «росяной» (влажный, росный) или даже «рослый» (высокий). Однако в говорах слово «росяй» не фиксируется как самостоятельное, поэтому версия с личным именем выглядит убедительнее.

Фамилия Росяйкин — редкая. Географически она тяготеет к центральным и северо-западным регионам России, особенно к бывшим Псковской и Новгородской губерниям, где суффикс -айкин встречается чаще, чем в южных областях. Встречаемость низкая, что говорит о локальном происхождении: скорее всего, предок носителя был крестьянином или ремесленником из одного села, где прозвище закрепилось за его потомками.

С точки зрения словообразования, Росяйкин — типичная патронимическая фамилия, отвечающая на вопрос «чей сын?». Суффикс -ин указывает на принадлежность к роду Росяйки. Аналогичные модели — Фомайкин, Степайкин, Кузьмайкин — подтверждают, что перед нами обычный для русской деревни способ превратить бытовое имя в родовое.

Никаких документированных дворянских родов с этой фамилией не известно. Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или мещанская. В дореволюционных переписях Росяйкины встречаются единично, что делает фамилию интересной для генеалогического поиска: каждый носитель может претендовать на уникальную семейную историю, не размытую массовостью.