Фамилия Розенцвайг образована от словосочетания «rosen zweig», которое в переводе с немецкого означают «розовая ветвь». Фамилия Розенцвайг ведет свое начало от немецкого словосочетания rosen zweig - «ветвь розы». Вероятно, так называли человека, в саду которого росли кусты роз. Однако прозвище Розенцвайг мог получить и цветочник, и милый, приятный человек. Следует также отметить, что существовало и еврейское имя Розенцвайг, образованное от той же основы. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».