Фамилия Рудаметкина — редкий случай, когда на слух почти прозрачная основа оказывается с двойным дном. Сразу слышится корень «руд-», и первая мысль: предок был либо рыжим (от древнерусского «рудой» — красный, рыжий), либо имел дело с рудой, с металлом. Но вторая часть фамилии — «-меткина» — заставляет остановиться и присмотреться.

Словообразовательная модель здесь необычна. Фамилия явно женская, исходная мужская форма — Рудаметкин. А она, в свою очередь, скорее всего, образована от прозвища, которое звучало как Руда Метка. «Метка» в старину — это не только отметина, знак, но и примета, особенность. Прозвище Руда Метка могли дать человеку с яркой, заметной рыжиной — буквально «рыжая примета». То есть фамилия описывает не просто цвет волос, а бросающуюся в глаза внешность, которую невозможно не заметить.

Менее вероятна, но возможна версия, связанная с ремеслом. Если первая часть всё же от слова «руда», то «метка» могла относиться к клейму, которое ставили на слитках или изделиях. Тогда Руда Метка — это человек, который ставил метки на руде или металле, своего рода контролёр или приёмщик. Но эта гипотеза слабее: прозвища по должности обычно строятся иначе (например, Рудознатец, Метчик), а соединение двух существительных в одно имя более характерно для описания внешности.

Суффикс «-ин» в окончании фамилии (Рудаметк-ин) указывает на принадлежность: «чей?» — Рудаметки, то есть сын или потомок человека по прозвищу Руда Метка. Это типичная модель для русских фамилий центральных и северных губерний, где часто использовали суффикс «-ин» для основ на -а, -я.

Географически фамилия Рудаметкина редкая. В открытых источниках она почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании, возможно, в одной или нескольких соседних деревнях. Носители, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми — в дворянских родословных книгах такая фамилия не зафиксирована.

Таким образом, Рудаметкина — это фамилия-описание, которая возникла из живого, образного прозвища. Предок был не просто рыжим, а именно «рыжей меткой» — человеком, которого выделяли из толпы. Такие прозвища давали редко и метко, поэтому фамилия сохранила не только звук, но и характерную черту своего первого носителя.