Фамилия Румановский — один из тех случаев, где внешняя прозрачность обманчива. На слух она кажется типичной «географической» фамилией на -ский, образованной от названия населённого пункта. И это, скорее всего, правда, но вот какого именно — вопрос.

Самое прямое объяснение: предок носителя фамилии происходил из местечка или села с названием Руманово, Руманов или Румановка. Такие топонимы встречаются в западных регионах бывшей Российской империи — в Беларуси, на Волыни, в Подолье. Поскольку фамилии на -ский в массе своей были дворянскими или шляхетскими (в Польше и Литве), Румановский мог указывать на принадлежность к мелкой шляхте, владевшей землёй в этом месте. Впрочем, в XIX веке такие фамилии активно получали и выходцы из духовенства, и просто крестьяне, переселявшиеся в другие места и бравшие фамилию по прежнему месту жительства.

Вторая, менее очевидная версия, связана с румынским следом. В Молдавии и на Буковине слово «румын» (rumân) исторически означало «крестьянин» или «земледелец» (а не только национальность). Фамилия Румановский могла возникнуть как прозвище выходца из румынских земель или человека, занимавшегося скотоводством в Карпатах. Суффикс -овский здесь — типичный для восточнославянской адаптации чужеродных основ.

Сама по себе фамилия — относительно редкая. Её не стоит путать с более распространённой Романовский (от имени Роман). У Румановского корень иной: ударение на второй слог (РумАновский) и гласная «у» в первом слоге указывают на связь с этнонимом или топонимом, а не с крестильным именем. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, его родословная тянется из западных губерний или из Правобережной Украины, где оседали польские и малороссийские шляхтичи.