Фамилия Румина — это женская форма, а её основа — прозвище Рум, которое дали предку. Разбираем, откуда оно взялось и что значило.

Первая и наиболее правдоподобная версия связывает прозвище Рум с украинским нарицательным «рум» — «суходол». Так называют безводную долину, которая орошается только дождевыми и снеговыми водами. Скорее всего, человек получил это прозвище потому, что жил в подобной низине или владел земельным наделом в такой долине. Для украинских говоров такая модель прозвищ по месту жительства или типу угодий обычна: человека могли назвать по характерной черте его двора или поля.

Существует и вторая версия, менее убедительная, но имеющая право на жизнь. Она возводит прозвище Рум к украинскому слову «румені» — «румяный». В этом случае Румом могли окликнуть человека с отменным здоровьем и ярким цветом лица. Однако здесь есть слабое место: переход от прилагательного «румені» к краткой форме «Рум» не так естественен для украинской ономастики, как прямое использование существительного «рум». Поэтому версия с суходолом выглядит предпочтительнее.

Фамилия образована по типичной для восточнославянских фамилий модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: Румина буквально значит «дочь или жена Рума». Такая форма закрепилась за потомками человека с прозвищем Рум. Интересно, что сама фамилия звучит на русский лад, хотя основа явно украинская, — это лишний раз говорит о тесном переплетении культур на пограничных территориях, где такие прозвища могли легко переходить из одного языка в другой.

Что касается географии, фамилия Румина встречается там, где исторически проживало украинское население, — на юге России, в Поволжье и, конечно, на самой Украине. Впрочем, точных статистических данных по распространённости фамилии нет, поэтому говорить о конкретных регионах можно лишь предположительно.