Фамилия Русанюка звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. Она имеет украинское или белорусское происхождение, что сразу видно по характерному суффиксу -ук (в форме родительного падежа — -юка). В восточнославянской ономастике этот суффикс — один из главных маркеров: он указывает на принадлежность к кому-то, чаще всего к отцу или главе семьи. Если разобрать фамилию на части, основа «Русан» — это, скорее всего, прозвище или производное от имени, а суффикс -юк буквально означает «сын Русана» или «маленький Русан». То есть предок носителя фамилии мог быть сыном человека по прозвищу Русан.

Откуда взялось само прозвище Русан? Здесь есть две основные версии, и обе вполне правдоподобны. Первая связывает его с внешностью: «русый» — то есть человек со светло-русыми волосами. В украинском языке слово «русий» (русявий) тоже означает светлый, и прозвище Русан могли дать блондину. Вторая версия отсылает к этнической принадлежности: на западноукраинских землях «русом» или «русином» могли называть человека, который придерживался православной веры или происходил из восточнославянских земель, в отличие от поляков-католиков. В таком случае фамилия могла закрепиться за переселенцем или человеком, подчеркивавшим свои «русские» корни.

Суффикс -юк в фамилии Русанюка — не просто грамматическая деталь, а ключ к географии. Такие фамилии (на -ук, -юк, -чук) массово распространены на западе Украины, особенно в Волынской, Ровенской, Житомирской областях, а также в южной Беларуси и на Подляшье (современная Польша). В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто носили крестьяне и мещане центральной России, украинские фамилии на -ук обычно принадлежали сельским жителям, свободным крестьянам или казакам. Они образовывались естественным образом в общинах, где человека называли по отцу: «чей ты?» — «Русанюк», то есть из рода Русана.

Стоит отметить, что фамилия Русанюка — это форма родительного падежа, которая в русском языке застыла в качестве номинатива. В украинском оригинале фамилия звучала бы как Русанюк, а при склонении по падежам давала бы «Русанюка». В документах на русском языке фамилию могли записать именно в такой форме, особенно если носитель переезжал в Россию или его предков записывали чиновники, привыкшие к русским окончаниям. Поэтому среди носителей можно встретить как вариант Русанюк, так и Русанюка — это одно и то же, просто разная степень адаптации.

В отличие от, скажем, фамилии Русанов (которая образована от того же корня, но с русским суффиксом принадлежности -ов), Русанюка сохраняет региональный колорит и прямо указывает на западные земли бывшей Речи Посполитой. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятнее всего, был крестьянином или ремесленником из Волыни или Полесья, а его прозвище Русан могло закрепиться из-за светлых волос или в память о «русинском» происхождении среди соседей-поляков.