Фамилия Русекова — женская форма фамилии Русеков, и её разбор стоит начать с вопроса, который сразу возникает: это Русек-ов или Рус-еков? Ответ даёт суффикс. В фамилии выделяется основа «Русек» и суффикс -ов, который в русской модели превращает прозвище или имя в фамилию. То есть Русеков — буквально «сын (или потомок) Русека». А сам Русек — это, скорее всего, краткая форма от имени Руслан или, что вероятнее, от канонического имени Рустик (от латинского rusticus — «деревенский», «сельский»). В русской народной традиции такие имена часто сокращали и переделывали на свой лад: Рустик превращался в Русека, а от него уже пошла фамилия.

Есть и вторая версия, менее распространённая, но не лишённая оснований: Русек могло быть прозвищем, образованным от слова «русый» (светлый, русый цвет волос). В говорах встречается форма «русак» в значении «русый человек», а «русек» — её уменьшительно-ласкательный вариант, вроде «светленький», «белобрысый». Если это так, то фамилия Русекова изначально означала «дочь или жена русоволосого человека».

Географически фамилия Русеков (и Русекова) тяготеет к южнорусским и украинским областям, а также к Поволжью. Встречается она нечасто, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, от одного корня в конкретной местности. В документах XIX века фамилия фиксируется среди крестьян и мещан, что типично для «прозвищных» фамилий, возникших не от имени святого, а от бытового признака.

Интересно, что фамилия не перешла в форму «Русиков» (с суффиксом -ик), а сохранила архаичный суффикс -ек, который в современном русском языке почти не даёт новых прозвищ. Это указывает на то, что прозвище Русек сложилось ещё в XVI–XVII веках, когда такие уменьшительные формы были в ходу.