Фамилия Руссановская — одна из тех, что с первого взгляда кажется понятной, но при детальном разборе открывает неожиданные повороты. Её основа — «Руссанов» или «Руссан» — сразу отсылает к этнониму «русский». Но если бы всё было так просто, фамилия звучала бы как «Руссков» или «Русский». Суффикс -ан- в корне — важная деталь. В русской ономастике он часто указывает на обладателя яркого, подчёркнутого признака. «Руссан» — это не просто русский, а человек, в котором это качество бросалось в глаза: возможно, светловолосый, с очень светлой кожей или, наоборот, приезжий, которого в деревне прозвали «русским» за говор или обычаи.

Модель образования фамилии — классическая для польско-украинского пограничья. Суффикс -ск- (в женском роде -ская) указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в массовом порядке такие фамилии получали и крестьяне, и мещане на землях бывшей Речи Посполитой. Руссановский — это буквально «из рода Руссановых» или «владелец хутора Руссановка». Географическая привязка здесь сильнее, чем в фамилиях на -ов: она могла закрепиться за человеком, который переселился из села Руссаново или Руссановка. Такие названия встречаются на Украине (в Житомирской, Черниговской областях) и в Беларуси, что подтверждает западнорусский ареал фамилии.

Менее очевидная версия отсылает к дохристианскому имени Руссан. В древнерусских летописях и берестяных грамотах фиксируются имена с корнем «рус-» (Руслав, Русило), которые не имели прямого отношения к национальности, а были прозвищными или охранительными. «Руссан» могло быть уменьшительной формой от имени Русимир или Руслан. В этом случае фамилия Руссановская — вторичная, образованная от отчества Руссанович, которое затем переоформили по польскому образцу на -ский.

В сословном отношении носители фамилии редко принадлежали к высшей аристократии. Скорее это была мелкопоместная шляхта, которая после разделов Речи Посполитой перешла в разряд однодворцев или государственных крестьян. В метрических книгах XIX века Руссановские встречаются среди православных и униатов Подольской и Волынской губерний. Фамилия сохранила редкий двойной суффикс (-ан- + -овск-), который отличает её от более распространённых «Русских» и «Русиных» и указывает на конкретный родовой очаг — скорее всего, хутор или усадьбу, откуда пошла ветвь.