Фамилия Рыбалевский — это классический пример фамилии, образованной по географическому принципу, но с неожиданным ремесленным оттенком. Её основа — не имя и не прозвище, а топоним: название населённого пункта вроде Рыбалово, Рыбалевка или Рыбалево. Такие названия, в свою очередь, происходят от слова «рыбак» или «рыболов». Суффикс -ск- в фамилии (Рыбалев-ск-ий) как раз и указывает на то, что её носитель — выходец из этого места, владелец или житель.

Модель образования «основа + -ский» была характерна для шляхты и дворянства Речи Посполитой, а затем распространилась в украинских, белорусских и южнорусских землях. Поэтому Рыбалевский — фамилия, скорее всего, западнорусского или малороссийского происхождения. В отличие от простых крестьянских фамилий на -ов/-ев (Рыбаков), окончание -ский изначально несло оттенок принадлежности к более высокому сословию или, как минимум, к людям, имевшим фамилию по месту владения.

Корень «рыб-» в данном случае не обязательно означает, что предок был рыбаком. Название села могло произойти от фамилии или прозвища его основателя — Рыбалка или Рыбало. То есть Рыбалевский — это «тот, кто из Рыбалева». Однако полностью исключать прозвищное происхождение нельзя: в некоторых говорах «рыбалевский» могло означать «относящийся к рыбалю» (рыбаку), и так могли прозвать человека, живущего в рыбацкой слободе или прислуживающего рыбакам.

Встречается фамилия в основном в Беларуси, на западе Украины и в южных областях России. Написание с «е» в суффиксе (Рыбалевский, а не Рыбаловский) указывает на мягкую основу — от названия Рыбалево. Вариант с «о» (Рыбаловский) встречается реже и может указывать на другой исходный топоним (Рыбалово). В любом случае, перед нами типичная «топонимическая» фамилия, которая говорит о том, что её носитель когда-то был связан с конкретным местом, где ловили рыбу.