Фамилия Рындыч образована от прозвища Рынд, в основе которого лежит слово «рында». В Московском государстве рындами называли царских телохранителей-оруженосцев, которые в парадных одеждах сопровождали государя в торжественных выходах и посольских приёмах. Это была почётная, хотя и чисто церемониальная должность: набирали в рынды из молодых людей знатного происхождения, и служба эта длилась недолго, обычно до женитьбы.

Однако прозвище Рынд вряд ли закрепилось бы за простолюдином, если бы тот служил при дворе, — слишком узок был круг этих «царских телохранителей». Скорее всего, в основу фамилии легло другое, более широкое значение слова. В народной речи «рындой» могли назвать рослого, видного, дородного человека — того, кто выделялся статью и ростом. Так что предок носителей фамилии Рындыч, вероятно, был просто высоким и крепким мужчиной, которого за эту стать и прозвали в шутку или с уважением.

Суффикс -ыч указывает на отчество, причём не на церковное, а на обиходное, уличное именование. Такая модель характерна для северорусских и уральских говоров, где форма «Рындыч» означала «сын Рынды». Со временем это отчество закрепилось как наследственное родовое имя и вытеснило первоначальное крестильное имя из повседневного обихода, перейдя и в официальные документы.

Интересно, что фамилия с таким суффиксом — редкость для южнорусских земель, где чаще использовали форму «Рынденко» или «Рындов». А вот форма на -ыч выдаёт северное или сибирское происхождение рода, что делает фамилию Рындыч ценным маркером для генеалогического поиска: она сразу указывает направление, где стоит искать корни предков.