Фамилия Садибекова — женская форма фамилии Садибеков, и её происхождение ведёт к тюркскому имени Садибек. Это составное имя, где первая часть «Сади» — арабского корня, восходит к имени Сади (или Саади), которое означает «счастливый», «удачливый» (от арабского سَعْد — са‘д, «счастье»). Вторая часть — «бек» — тюркский титул, обозначающий князя, господина или военачальника. Таким образом, Садибек — это «счастливый господин» или «удачливый бек». Модель образования фамилии типична для многих тюркских народов: к основе имени добавляется русский суффикс -ов/-ев (Садибек + ов), а затем окончание -а для женского рода.

Географически фамилия Садибекова чаще всего встречается среди народов Кавказа и Средней Азии — особенно у казахов, киргизов, татар, а также у дагестанских народов (например, кумыков или лезгин). Это указывает на то, что предки носителей фамилии, скорее всего, жили в регионах, где были распространены тюркские языки и исламская культура. Имя Садибек могло быть дано мальчику в надежде на его будущее благополучие и высокое положение, а позже закрепилось как фамильное прозвище.

Словообразовательная модель Садибекова — через суффикс -ов — говорит о том, что фамилия формировалась в среде, где русская административная система фиксировала имена по патронимическому принципу (по отцу). В отличие от суффикса -ин, который чаще встречается в русских фамилиях от основ на -а/-я, -ов/-ев универсален для заимствованных тюркских имён. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, такими как Садиев или Садиков, то Садибекова выделяется именно компонентом «бек», который подчёркивает социальный статус или аристократическое происхождение основателя рода.

Интересная деталь: в некоторых тюркских языках (например, в казахском) имя Садибек могло быть не просто личным, а родовым прозвищем — так называли человека, который, несмотря на скромное происхождение, добился уважения и власти, как настоящий бек. Это добавляет фамилии оттенок не столько наследственной знатности, сколько личной заслуги. Споров о происхождении здесь практически нет: арабская основа и тюркский титул — общепризнанная комбинация, а версия о славянском корне («сад» или «садить») отпадает из-за нехарактерного для русских имён окончания -бек.