Фамилия Садибов — редкий случай, когда географический корень почти наверняка перевешивает личное имя. Основа здесь — топоним Садиб, и фамилия указывает на выходца из места с таким названием. Садиб — это село в Ахтынском районе Дагестана, лезгинское по национальному составу. Суффикс -ов, типичный для русской фамильной модели, присоединили при оформлении документов, чтобы вписать фамилию в общероссийский стандарт. По той же схеме образованы многие дагестанские фамилии: Ахтынский → Ахтынский, но через русский суффикс — например, Ахмедов, Рамазанов.

Исходное «Садиб» с лезгинского переводится как «святой, чистый». Это могло быть прозвище по месту жительства: предок носил имя по селу, а позже фамилия закрепилась за его потомками. Второй, менее вероятный вариант — что в основе лежит арабское имя Садиб (встречается у мусульманских народов, означает «жаждущий» или «ищущий»). Но для Дагестана характернее привязка к конкретному аулу: фамилии на -ов там часто берут начало от названия села или квартала (тухума).

Суффикс -ов в данном случае не «русский» по происхождению, а скорее канцелярский: в XIX–XX веках при паспортизации горцев их родовые имена или названия мест просто русифицировали. Поэтому Садибов — фамилия, которая говорит не столько о личных качествах предка, сколько о его малой родине. Если вы её носитель, скорее всего, ваши корни уходят в Южный Дагестан, в лезгинские сёла Самурской долины.

В русском ономастиконе фамилия почти не встречается за пределами Дагестана и соседних регионов. По сравнению с более массовыми азербайджанскими или кумыкскими фамилиями, Садибов — узколокальная, штучная. Её носители — это, вероятно, потомки жителей одного села, а не разбросанного рода.