Фамилия Садраддинова — женская форма от Садраддинов, и её основа лежит в арабском именослове, который через исламскую культуру пришёл к татарам, башкирам, азербайджанцам и другим тюркским народам. Разбирать её стоит с корня, а не с суффикса, потому что именно имя Садраддин даёт ключ к смыслу.

Имя Садраддин (или Садруддин) составное: арабское «садр» означает «грудь», «передняя часть» или в переносном смысле «первый», «главный», а «дин» — «вера», «религия». Вместе получается «грудь веры» — образно говоря, тот, кто стоит впереди всех в вере, её опора или защитник. В мусульманской традиции такие имена давали с пожеланием, чтобы сын стал уважаемым богословом или духовным лидером. Встречаются варианты написания и произношения: Садрутдин, Садриддин, Садратдин — это диалектные и региональные особенности.

В русскоязычной среде фамилия оформилась по стандартной модели: к основе Садраддин добавили русский патронимический суффикс -ов (у мужчин) и -ова (у женщин). Это типично для фамилий тюркского происхождения, которые в XIX–XX веках фиксировали в документах на русском языке. Суффикс -ов здесь не несёт самостоятельного смысла, а просто адаптирует имя под русскую грамматику, превращая его в наследственную фамилию.

Географически фамилия Садраддинова чаще всего встречается среди татар и башкир, особенно в Татарстане, Башкортостане и в татарских диаспорах других регионов России. Встречается она и у азербайджанцев, но там более распространена форма Садраддинли или Садреддинов. Учитывая, что имя Садраддин известно в исламском мире от Ирана до Индии, носители фамилии могут иметь предков, связанных с духовным сословием — муллами, имамами или учителями медресе. Однако не стоит забывать, что в советское время такие фамилии получали и люди, далёкие от религии: фамилию просто передавали по наследству, и её первоначальный смысл стёрся.

В ономастических справочниках фамилию Садраддинов не относят к числу частых — это редкая, локальная фамилия. Её уникальность в том, что она сохранила полную арабскую форму имени, не сократив её до Садров или Садриев, как нередко делали при русификации. Если ваш предок носил такую фамилию, он почти наверняка происходил из среды, где ценили арабскую грамоту и исламское образование.