Оно, в свою очередь, вероятно, восходит к румынскому слову saftea, которое переводится на русский язык как «почин (чего-либо), делать почин». Скорее всего, он занимался починкой сломанных вещей. Существует также и другое значение слова saftea – «начало». В таком случае, вероятно, прозвище отражало особенности характера и личности основателя рода Сафта. Возможно, он обладал лидерскими качествами, всегда самостоятельно начинал какие-либо сложные дела.